Myths and Misconceptions about Second Language Learning
As the school-aged population changes, teachers all over the country are challenged with instructing more children with limited English skills. Thus, all teachers need to know something about how children learn a second language (L2). Intuitive assumptions are often mistaken, and children can be harmed if teachers have unrealistic expectations of the process of L2 learning and its relationship to the acquisition of other academic skills and knowledge.
As any adult who has tried to learn another language can verify, second language learning can be a frustrating experience. This is no less the case for children, although there is a widespread belief that children are facile second language learners. This digest discusses commonly held myths and misconceptions about children and second language learning and the implications for classroom teachers.
Myth 1: Children Learn Second Languages Quickly and Easily.
Typically, people who assert the superiority of child learners claim that children's brains are more flexible (e.g., Lenneberg, 1967). Current research challenges this biological imperative, arguing that different rates of L2 acquisition may reflect psychological and social factors that favor child learners (Newport, 1990). Research comparing children to adults has consistently demonstrated that adolescents and adults perform better than young children under controlled conditions (e.g., Snow & Hoefnagel-Hoehle, 1978). One exception is pronunciation, although even here some studies show better results for older learners.
Nonetheless, people continue to believe that children learn languages faster than adults. Is this superiority illusory? Let us consider the criteria of language proficiency for a child and an adult. A child does not have to learn as much as an adult to achieve communicative competence. A child's constructions are shorter and simpler, and vocabulary is smaller. Hence, although it appears that the child learns more quickly than the adult, research results typically indicate that adult and adolescent learners perform better.
Teachers should not expect miraculous results from children learning English as a second language (ESL) in the classroom. At the very least, they should anticipate that learning a second language is as difficult for a child as it is for an adult. It may be even more difficult, since young children do not have access to the memory techniques and other strategies that more experienced learners use in acquiring vocabulary and in learning grammatical rules.
Nor should it be assumed that children have fewer inhibitions than adults when they make mistakes in an L2. Children are more likely to be shy and embarrassed around peers than are adults. Children from some cultural backgrounds are extremely anxious when singled out to perform in a language they are in the process of learning. Teachers should not assume that, because children supposedly learn second languages quickly, such discomfort will readily pass.
Myth 2: The Younger the Child, the More Skilled in Acquiring an L2
Some researchers argue that the earlier children begin to learn a second language, the better (e.g., Krashen, Long, & Scarcella, 1979). However, research does not support this conclusion in school settings. For example, a study of British children learning French in a school context concluded that, after 5 years of exposure, older children were better L2 learners (Stern, Burstall, & Harley, 1975). Similar results have been found in other European studies (e.g., Florander & Jansen, 1968).
These findings may reflect the mode of language instruction used in Europe, where emphasis has traditionally been placed on formal grammatical analysis. Older children are more skilled in dealing with this approach and hence might do better. However, this argument does not explain findings from studies of French immersion programs in Canada, where little emphasis is placed on the formal aspects of grammar. On tests of French language proficiency, Canadian English-speaking children in late immersion programs (where the L2 is introduced in Grade 7 or 8) have performed as well or better than children who began immersion in kindergarten or Grade 1 (Genesee, 1987).
Pronunciation is one area where the younger-is-better assumption may have validity. Research (e.g., Oyama, 1976) has found that the earlier a learner begins a second language, the more native-like the accent he or she develops.
The research cited above does not suggest, however, that early exposure to an L2 is detrimental. An early start for "foreign" language learners, for example, makes a long sequence of instruction leading to potential communicative proficiency possible and enables children to view second language learning and related cultural insights as normal and integral. Nonetheless, ESL instruction in the United States is different from foreign language instruction. Language minority children in U.S. schools need to master English as quickly as possible while learning subject-matter content. This suggests that early exposure to English is called for. However, because L2 acquisition takes time, children continue to need the support of their first language, where this is possible, to avoid falling behind in content area learning.
Teachers should have realistic expectations of their ESL learners. Research suggests that older students will show quicker gains, though younger children may have an advantage in pronunciation. Certainly, beginning language instruction in Grade 1 gives children more exposure to the language than beginning in Grade 6, but exposure in itself does not predict language acquisition.
Reprinted with the permission of the Education Resources Information Center.
Washington Virtual Academies
Tuition-free online school for Washington students.
- Coats and Car Seats: A Lethal Combination?
- Kindergarten Sight Words List
- Signs Your Child Might Have Asperger's Syndrome
- Child Development Theories
- GED Math Practice Test 1
- 10 Fun Activities for Children with Autism
- Social Cognitive Theory
- Why is Play Important? Social and Emotional Development, Physical Development, Creative Development
- The Homework Debate
- Problems With Standardized Testing