Differences in the interactions of mothers and infants may reflect cultural differences, especially as regards the assumed intentionality of infants to communicate (Toda, Fogel, & Kawai, 1990). Mothers in the United States are more information oriented than mothers in Japan. U.S. mothers are more chatty and use more questions, especially of the yes/no type, as well as more grammatically correct utterances with their 3-month-olds. In contrast, Japanese mothers are more affect oriented and use more nonsense, onomatopoetic, and environmental sounds, more baby talk, and more babies' names. These differences may reflect each society's assumptions about infants and adult-to-adult cultural styles of talking. In the United States styles are direct and emphasize individual expression. Styles in Japan are more intuitive and indirect and emphasize empathy and conformity.
Japanese mothers also vocalize less with their 3-month-old infants but offer, in turn, more physical contact than do mothers in the United States (Otaki et al., 1986; Shand & Kosawa, 1985). This difference is also reflected in more frequent nonverbal responding by Japanese mothers and more frequent verbal responding by U.S. mothers (Fogel, Toda, & Kawai, 1988). The types of utterances to which mothers are most likely to respond also differ. U.S. mothers are more likely to respond to their 3-month-old's positive cooing and comfort sounds, while Japanese mothers are more likely to respond to discomfort or fussing sounds (Morikawa, Shand, & Kosawa, 1988). In response, Japanese mothers try to soothe their infants with speech. U.S. mothers are more likely to talk to maintain attention while Japanese mothers talk more within vocal activities to elicit vocalizations.
Mothers make use of pitch very early. In English, a rising contour is used to gain an infant's attention. This pattern is not universal. For example, mothers speaking Thai to their infants use a falling pitch pattern, and those speaking Quiche Mayan, a native Mexican language, use a flat or falling contour. Maternal speech patterns are acquired behaviors, reflecting the culture in which the mother was raised.
-
1
- 2
© ______ 2008, Allyn & Bacon, an imprint of Pearson Education Inc. Used by permission. All rights reserved. The reproduction, duplication, or distribution of this material by any means including but not limited to email and blogs is strictly prohibited without the explicit permission of the publisher.
Add your own comment
Ask a Question
Have questions about this article or topic? AskRelated Questions
See More QuestionsToday on Education.com
Popular Articles
- Kindergarten Sight Words List
- The Five Warning Signs of Asperger's Syndrome
- What Makes a School Effective?
- Child Development Theories
- Why is Play Important? Social and Emotional Development, Physical Development, Creative Development
- 10 Fun Activities for Children with Autism
- Bullying in Schools
- Test Problems: Seven Reasons Why Standardized Tests Are Not Working
- Should Your Child Be Held Back a Grade? Know Your Rights
- First Grade Sight Words List


Celebrate Memorial Day! Worksheets and Activities About American History
May Workbooks are Here!
Get Outside! 10 Playful Activities 