¿Por Qué Sucedió? Una Ojeada A "Causa Y Efecto" - Aprenda Rápido Lectura en Inglés (page 4)

Resumen de La Lección

"Una cosa sigue a la otra"—es el principio detrás del principio de causa y efecto. El entendimiento de causa y efecto, y la relación entre ambos, le ayudará a ser un mejor lector.

El famoso científico Isaac Newton dijo que "para cada acción existe una reacción proporcionalmente igual." Cada acción resulta en otra acción (la reacción); o para cada acción hay un efecto producido por la acción. Del mismo modo, cada acción ha sido producida por una acción anterior. En otras palabras, cada acción tiene una causa—algo que hizo que pasara—y cada acción tiene un efecto—algo que hace pasar.

• Causa: una persona o cosa que hace que algo pase o produce un efecto.
• Efecto: un cambio producido por una acción o causa.

La mayor parte de lo que lee es un intento de explicar la causa de una acción o de explicar sus efectos. Por ejemplo, un autor puede tratar de explicar las causas de la Segunda Guerra Mundial o los efectos de las pruebas nucleares submarinas; la razón por cambiar las reglas de trabajo o el efecto de un sistema de computadoras en las operaciones de la oficina. Veamos, pues, la manera en que los escritores al enfrentarse con causa y efecto llegan a ordenar sus ideas.

Distinción Entre Causa Y Efecto

Un pasaje que examina la causa de algo generalmente contesta a la pregunta de por qué algo tu vo lugar: ¿Por qué la compañía fue re-estructurada?, ¿Quién o qué hizo que pasara? Un pasaje que examina el efecto generalmente contesta la pregunta ¿qué pasó? después de que algo haya tenido lugar: ¿qué pasó como resultado de la re-estructuración? ¿Cómo afectó a toda la companía?

Práctica

Para ayudarle a distinguir entre causa y efecto, revise cuidadosamente las oraciones que siguen. Usted se dará cuenta de que causa y efecto trabajan juntos; no se puede tener el uno y prescindir del otro. Determine la causa y el efecto de las oraciones siguientes:

Example: Robin got demoted when he talked back to the boss.
Cause: Robin talked back to the boss.
Effect: Robin got demoted.

1. Inflation has caused us to raise our prices.

   Cause:

   Effect:

2. Since we hired Joan, the office has been running smoothly

   Cause:

   Effect:

3. He realized that his car had stopped not because it needed repair but because it ran out of gas.

   Cause:

   Effect:

4. The company's budget crisis was created by overspending.

   Cause:

   Effect:

5. As a result of our new marketing program, sales have doubled.

   Cause:

   Effect:

Respuestas

1. Cause:Inflation

Effect:We had to raise our prices.

2. Cause:We hired Joan.

Effect:Our office has been running smoothly.

3. Cause:The car ran out of gas.

Effect:The car stopped.

4. Cause:Overspending

Effect:Budget crisis

5. Cause:The new marketing program

Effect:Sales have doubled.

Para responder a las preguntas en este ejercicio, es probable que se guiara de ciertas palabras y frases que indican una causa o un efecto. A continuación, hay una lista parcial de esas palabras.

Palabras que indican causa

because (of)	created (by)
since	caused (by)

Palabras que indican efecto

since	therefore
hence	consequently
so	as a result

Cuando Causa Y Efecto Están Relacionados

Note cómo las palabras de las listas anteriores se usan en el párrafo siguiente. Subraye estas palabras a medida que las encuentre.

Ed became a mechanic largely because of his father. His father was always in the garage working on one car or another, so young Ed would spend hours watching his father work. As a result, he became fascinated by cars at an early age. His father encouraged him to learn about cars on his own, so Ed began tinkering with cars himself at age eight. Consequently, by the time he was 13, Ed could tear an engine apart and put it back together by himself. Because he was already so skilled, when he was 15 he got a job as the chief mechanic at a local repair shop. He has been there ever since.

 

Usted debería de haber subrayado las siguientes frases y palabras del párrafo anterior: because of, so (dos veces), as a result, consequently y since.

Note que el propósito de este párrafo—el explicar por qué Ed llegó a ser mecánico—aparece en la oración temática: "Ed became a mechanic largely because of his father." El propósito de este párrafo es explicar la causa, y la causa primordial, en este caso, es el padre de Ed.

De todas maneras, note que algunas oraciones de este párrafo también tienen algo que ver con el efecto. Al principio esto puede verse como una contradicción. Después de todo, ¿por qué un párrafo que trata de la causa tiene que preocuparse también del efecto? Pero no es una contradicción. Eso se debe a que Ed tenía muchos motivos para llegar a ser mecánico. Pese a que el padre de Ed haya sido la causa inicial, hay todavía una serie de acciones y reacciones que se llevaron a cabo—una serie de causas y efectos. Una vez que A causa B, B llega a ser la causa de C.

A propósito, hay seis grupos diferentes de causas y efectos incluídos en este párrafo. ¿Cuáles son? Se da la primera causa para que usted pueda continuar.

Cause 1: Ed's father was always in the garage.

Effect 1:

Cause 2:

Effect 2:

Cause 3:

Effect 3:

Cause 4:

Effect 4:

Cause 5:

Effect 5:

Cause 6:

Effect 6:

Respuestas

Cause 1: Ed's father was always in the garage.
Effect 1: Ed would spend hours watching.

Cause 2: Ed would spend hours watching.
Effect 2: Ed became fascinated by cars.

Cause 3: Ed became fascinated by cars.
Effect 3: Ed's father encouraged him.

Cause 4: Ed's father encouraged him.
Effect 4: Ed began tinkering with cars.

Cause 5: Ed began tinkering with cars.
Effect 5: Ed could tear an engine apart by himself.

Cause 6: Ed could tear an engine apart by himself.
Effect 6: He got a job as the chief mechanic.

Cuando Una Causa Tiene Varios Efectos

Muchos cosas pueden pasar como resultado de una sola acción. En este pasaje, el autor describe la experiencia de ganar la lotería:

The past week since I won the lottery has been hectic. Once the news came in, I decided to take Tuesday off from work. I might even quit my job—at least, I've considered it. Several talk shows have been trying to get me on the air, and of course all my family members have been calling to offer congratulations. A couple of my cousins asked to borrow some money, but you could say that just comes with the territory.

De acuerdo con el párrafo anterior, ¿cuáles fueron los efectos de haber ganado la lotería?

Respuestas

1. The lottery winner took Tuesday off from work.
2. He considered quitting his job.
3. Talk shows expressed interest in getting him on TV.
4. Family members called in congratulation.
5. Cousins asked for loans.

Cuando Un Efecto Tiene Varias Causas

Una acción también puede surgir de un conjunto de causas. El siguiente memorándum es un buen ejemplo.

TO: Brian Hughes
FROM: Management

This memorandum is to inform you of your promotion to Associate Manager of Publicity. Congratulations on this new position, which will represent a 20 percent salary increase. We have made this decision on the strength of several reasons. You have done an exceptional job of building morale among your direct reports, first of all, who are among our company's best-prepared employees. You have shown a clear knack for market forecasting, which has resulted in several big sales so far this quarter. At meetings, you consistently contribute enlightening and clever comments that benefit everyone present. Last but not least, your technical skills are second to none, and we value this sort of proficiency among our upperlevel managers. We look forward to working with you in this new capacity.

¿Por qué promocionaron a Brian? Enumera las causas abajo: