What you are describing is referred to as DYSGRAPHIA.
Dysgraphia is a learning disability that affects writing abilities. It can manifest itself as difficulties with spelling, poor handwriting and trouble putting thoughts on paper. Many students with dyslexia also have dysgraphia.
For a more complete list of warning signs regarding dyslexia and dysgraphia go to: