Typically, yes, a child may be removed from a school if a behavioral concern is not related to his/her disability.

Contact your state's education department and ask for more information concerning suspending a child. Consider checking out "Due Process," which is an appeal process for parents to resolve issues with school districts about their child's IEP.