When it comes to helping your third grader manage a school backpack, small steps now bring big payoffs later.